Russia » 苏俄（十一）
2025-08-17 :: 1297 Words苏俄
乌克兰人如何评价《钢铁是怎样炼成的》？
主角保尔·柯察金来自于一个贫困的乌克兰族家庭，而现实中的奥斯特洛夫斯基来自于一个富裕俄罗斯族家庭。
这种改动基本上等同于在明清题材的作品中，将主角的族裔从满族改成了汉族；在抗日题材的作品中，将主角的国籍从日本人改成了中国人，属于改变故事本质的变化。
以乌克兰人的视角看来，奥斯特洛夫斯基就是一个日本开拓团的后裔，长大后加入了特高课，前往关内镇压中国人的反抗运动，结果被中国守军击伤，然后被送回了日本本土治疗，在日本本土治疗期间，他以中国人的名义写下了一本书，大肆抨击中国军队，痛骂中国军队为匪军，而对日本军队的各种暴行视而不见，大家觉得这样一本书能在中国得到正面的评价吗？
因为小说和历史反差太大，才让保尔和这本书看起来都像地狱笑话。搞笑程度大概可以类比成一个扬州人在1645年写了一本《战神多铎》，一个河南人1942年写了一本《无畏上将汤恩伯》。
战神多铎：因为保尔的原型奥斯特洛夫斯基是一位俄罗斯人，当然为了掩盖这个原罪，奥斯特洛夫斯基只能在自己的自传小说设定保尔为乌克兰人。
汤恩伯：保尔当了征粮队。
在《钢铁是怎样炼成的》没出现在课文中的部分写道，伤寒和风湿在工地肆虐，不断人死去。
然而，这不是战场，这是工地，这些伤亡本可以避免。
但凡上级稍微把这些人当人，而不是灰牲口，不是廉价的一次性耗材，这些人就不会这样没吃没住受伤生病死去。
就是在《钢铁是怎样炼成的》这样一部为苏联歌功颂德的小说里，那种不把人当人的扭曲心理随处可见。
苏俄笑话+
1936年苏联官方研发了水煮熟香肠，最初定位医用营养餐：专为内战、饥荒造成胃病、营养不良的人设计，配方干净（早期纯瘦肉、鸡蛋、牛奶，无淀粉大豆），适合病人、老人、儿童食用，因此得名 “医生/博士香肠”，是苏联国民最家喻户晓的国民食品，日常做三明治、沙拉、煎蛋标配。
勃列日涅夫时代（1970 年代）全苏统一官方定价：1公斤博士香肠固定标价2卢布20戈比。这个价格数十年稳定，刻入几代苏联人的记忆，2.20卢布=博士香肠，成为时代代名词。
绝大多数城市、乡镇常年断货。大城市偶尔到货，民众要通宵排长队抢购；小城市、农村常年见不到货。最终形成荒诞日常：价签永远存在，货架常年空空。民众调侃：商店里只卖价格，不卖香肠。
时至今日，独联体怀旧圈子依旧用“2卢布20戈比博士香肠”代指：看得见摸不着的美好承诺、纸面福利兑现不了。
从前有个人叫叶公，很喜欢印第安人，非常关心印第安人的生活状况，整天为印第安人被屠杀打抱不平。
美国的苹果公司听说了叶公是如此喜欢印第安人，很是感动，于是把印第安人——还贴心地放了个女人——的照片放到了官网上，叶公看了脸上变色，惊恐万状，嘴里念念有词：“美国人又在乳华了！”
https://www.zhihu.com/question/622449398
如何看待苹果官网Apple Watch下方用梳着大辫子的女子形象，这是否涉及到刻板印象？
有人在莫斯科红场散发传单，被克格勃逮住。克格勃没收了所有传单却发现那些传单不过是白纸一张。
克格勃想了想，决定把发传单的人抓捕：你以为我不知道你在说什么？
您的打赏，是对我的鼓励
